franz pomassl, Tag