hans peter lang, Tag