simon kern, Tag