stefan kalb, Tag