felix pharand deschenes, Tag