future of japans energy, Tag