les revenants, Tag