marion ottmann and anne-hina mallette, Tag