massive japan storm, Tag