norihiko nonaka, Tag