north america avian flu outbreak, Tag