polly van der glas, Tag