richard hutten, Tag