rogier marten, Tag