stein hemmes wirtz, Tag