syun-ichi akasofu, Tag