volkswagen emissions cheating, Tag