whale hunting in japan, Tag