swiss federal research institute, Tag