the hitchhikers guide to the galaxy, Tag